MOPPED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. mop [Am mɑp, GB mɒp] SUBST

1. mop (for floor):

mop

trapeador m AmLat

mop

fregona f Esp

mop

mopa f Esp

2. mop (act) GB sans pl:

to give the floor a mop

trapear el suelo AmLat

to give the floor a mop

pasarle la fregona or mopa al suelo Esp

Idiomes/Tournures:

mop of hair

mata f de pelo

mop of hair

pelambre f or m

II. mop <pprés mopping; passé, ppas mopped> [Am mɑp, GB mɒp] VERBE trans

mop floor/room:

mop

limpiar

mop

trapear AmLat

mop

pasarle la fregona a Esp

mop

pasarle la mopa a Esp

to mop one's brow

secarse la frente

I. mop up VERBE [Am mɑp -, GB mɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. mop up:

mop up water

secar

mop up mess

limpiar

2. mop up:

mop up troops/forces

reducir

mop up resistance

sofocar

II. mop up VERBE [Am mɑp -, GB mɒp -] (v + adv)

mop up

limpiar

squeegee, GB also squeegee mop [Am ˈskwiˌdʒi, GB ˈskwiːdʒiː] SUBST

squeegee

escobilla de goma para secar superficies

squeegee

perezoso m Arg

squeegee

lampazo m Urug

espagnol

anglais

trapeador

mop

mopa

mop

friegasuelos

mop

friegasuelos

floor mop

lampazo

mop

lampazo

mop

trapear

to mop

mopear

to mop

chasca

mop of hair

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. mop [mɒp, Am mɑ:p] -pp- SUBST

mop

fregona f

a mop of hair

una mata de pelo

II. mop [mɒp, Am mɑ:p] -pp- VERBE trans

mop

fregar

espagnol

anglais

trapear

to mop

aljofifar (limpiar con la aljofifa) dial fam

to mop

chasca

mop of hair

pelambrera

mop

fregona

mop

mata

mop of hair

pelambre (pelambrera)

mop

greña

mop [or mat] of hair

fregar (con fregona)

to mop

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. mop [map] SUBST

1. mop (cleaning device):

mop

fregona f

mop

trapeador m Chile, Mex

2. mop (mass):

a mop of hair

una mata de pelo

II. mop <-pp-> [map] VERBE trans

mop

fregar

espagnol

anglais

pelambrera

mop

trapear

to mop

fregona

mop

chasca

mop of hair

greña

mop [or mat] of hair

fregar (con fregona)

to mop

Present

I	mop
you	mop
he/she/it	mops
we	mop
you	mop
they	mop

Past

I	mopped
you	mopped
he/she/it	mopped
we	mopped
you	mopped
they	mopped

Present Perfect

I	have	mopped
you	have	mopped
he/she/it	has	mopped
we	have	mopped
you	have	mopped
they	have	mopped

Past Perfect

I	had	mopped
you	had	mopped
he/she/it	had	mopped
we	had	mopped
you	had	mopped
they	had	mopped