Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

withhold <passé & ppas withheld> [Am wɪθˈhoʊld, wɪðˈhoʊld, GB wɪðˈhəʊld] VERBE trans

withhold payment/funds
retener
withhold truth
ocultar
withhold consent/permission/assistance
negar
withhold information
no revelar
withhold information
no dar a conocer
espagnol
espagnol
anglais
anglais
las retenciones que me hacen del sueldo
the money that is withheld from my salary Am
retener
to withhold
retener dinero/cuota
to withhold
¿cuánto te sacan en impuestos?
how much do you get withheld in taxes? Am

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

withhold [wɪðˈhəʊld, Am -ˈhoʊld] irrég VERBE trans

1. withhold (not give) information:

to withhold sth (from sb)
ocultar algo (a alguien)
to withhold sth (from sb) one's support
negar
to withhold sth (from sb) evidence
no revelar

2. withhold (not pay):

withhold benefits, rent
retener
espagnol
espagnol
anglais
anglais
retener (el pasaporte)
to withhold
escamotear (información)
to withhold
detener (correspondencia)
to withhold
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

withhold [wɪð·ˈhoʊld] irrég VERBE trans

1. withhold (not give):

to withhold sth (from sb)
ocultar algo (a alguien)
to withhold sth (from sb) one's support
negar
to withhold sth (from sb) evidence, information
ocultar

2. withhold (not pay):

withhold benefits, rent
retener
espagnol
espagnol
anglais
anglais
retener (el pasaporte)
to withhold
detener (correspondencia)
to withhold
Present
Iwithhold
youwithhold
he/she/itwithholds
wewithhold
youwithhold
theywithhold
Past
Iwithheld
youwithheld
he/she/itwithheld
wewithheld
youwithheld
theywithheld
Present Perfect
Ihavewithheld
youhavewithheld
he/she/ithaswithheld
wehavewithheld
youhavewithheld
theyhavewithheld
Past Perfect
Ihadwithheld
youhadwithheld
he/she/ithadwithheld
wehadwithheld
youhadwithheld
theyhadwithheld
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to withhold sth (from sb)
ocultar algo (a alguien)
to withhold sth (from sb) one's support
negar
to withhold sth (from sb) evidence
no revelar

Parcourir le dictionnaire

Consulter "withheld" dans d'autres langues

en flagar flaganglais
arabeen flagpl flaganglais
polonaisen flagzh flaganglais
chinois