anglais » slovène

I . plot [plɒt] SUBST

1. plot (conspiracy):

plot
zarota f
plot
spletka f
to foil a plot
preprečiti zaroto
to hatch a plot
kovati zaroto
a plot against sb/sth
zarota proti komu/čemu

2. plot LIT (storyline):

plot
zgodba f
plot
zaplet m

3. plot (of land):

plot
parcela f
plot
zemljišče n
garden/vegetable plot
vrt/zelenjavni vrtiček

II . plot <-tt-> [plɒt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. plot (conspire):

plot
snovati [perf zasnovati]
plot
[skrivaj] pripravljati [perf [skrivaj] pripraviti]

2. plot (mark out):

to plot sth
[grafično] prikazati kaj

3. plot (create storyline):

to plot sth novel, play, scene
zasnovati kaj

III . plot <-tt-> [plɒt] VERBE intr to plot against sb/sth

Voir le tableau de conjugaison

plot out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. plot route:

plot
zarisati

2. plot scene, story:

plot
orisovati [perf orisati]
plot hole CINÉ
nedoslednost (v zgodbi/filmu) f

Expressions couramment utilisées avec plot

to foil a plot
preprečiti zaroto
to hatch a plot
kovati zaroto
strand of the plot
nit zgodbe
piece/plot of land (for building)
zazidalno zemljišče
a well-knit plot
dobro zasnovan zaplet
garden/vegetable plot
vrt/zelenjavni vrtiček

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.
en.wikipedia.org
The main plot starts after the theme song airs.
en.wikipedia.org
The plot usually involves the seduction of the daughter by another stock character, the traveling salesman.
en.wikipedia.org
The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.
en.wikipedia.org
A lag plot can be used to verify the residuals are independent.
en.wikipedia.org
She added that the plot exposes the venality and base instincts lurking behind the fake grins which adorn the faces of the characters at the beginning of the episode.
en.wikipedia.org
The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve.
en.wikipedia.org
The principal characters are noblemen ("galanes") and ladies ("damas") who work out a plot involving love, jealousy, honor and sometimes also piety or patriotism.
en.wikipedia.org
The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles.
en.wikipedia.org
What's distressing is the movie's applying romantic-comedy plot points to a megabusiness: boy gets corporation.
grantland.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "plot" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires