STROKE - Traduction anglais-slovène

dans le dictionnaire PONS

I. stroke [strəʊk] VERBE trans

1. stroke (rub):

stroke

božati [perf pobožati]

stroke

pogladiti

to stroke one's hair into place

poravnati si lase

2. stroke (hit):

to stroke the ball

zadeti [or udariti] žogo

II. stroke [strəʊk] SUBST

1. stroke (rub):

stroke

božanje n

stroke

gib m

stroke

lahen dotik m

to give sb a stroke

pobožati koga

to give sth a stroke

pogladiti kaj

2. stroke MÉD (attack):

stroke

[možganska] kap f

3. stroke (mark):

stroke

skozi m

4. stroke (hitting a ball):

stroke

udarec m

5. stroke form (blow):

stroke

udarec m

stroke

sunek m

6. stroke no plur (swimming style):

breast stroke

prsni slog

7. stroke (swimming movement):

stroke

zamah m

8. stroke (piece):

by a stroke of fate

po usodnem naključju

a stroke of luck

srečno naključje

a stroke of luck

sreča

a stroke of bad luck

smola

by a stroke of [bad] luck

po (ne)sreči

9. stroke (action):

stroke

poteza f

stroke

dejanje n

a stroke of genius

odlična ideja

10. stroke no plur, usu nég fam (of work):

she hasn't done a stroke of work

niti mignila ni s prstom

11. stroke of a clock:

stroke

udarec m

at the stroke of ten

ko ura odbije deset

ˈheat stroke SUBST

heat stroke

vročinska kap f

ˈtwo-stroke SUBST (car, engine)

two-stroke

dvotaktnik m

Present

I	stroke
you	stroke
he/she/it	strokes
we	stroke
you	stroke
they	stroke

Past

I	stroked
you	stroked
he/she/it	stroked
we	stroked
you	stroked
they	stroked

Present Perfect

I	have	stroked
you	have	stroked
he/she/it	has	stroked
we	have	stroked
you	have	stroked
they	have	stroked

Past Perfect

I	had	stroked
you	had	stroked
he/she/it	had	stroked
we	had	stroked
you	had	stroked
they	had	stroked