Traductions de „caudillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

caudillo [kau̯ˈðiʎo] SUBST m MILIT, POL

caudillo

(An)führer m

caudillo

Oberhaupt nt

el Caudillo

Beiname Francos während seiner Diktatur

Expressions couramment utilisées avec caudillo

el Caudillo

Beiname Francos während seiner Diktatur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cada tribu la machi es una especie de concejero del caudillo.

www.cuco.com.ar

Todos, rasgos inherentes a los caudillos y sus regímenes.

segundacita.blogspot.com

Los hechos son otra cosa; por ejemplo: este es un país en el que los caudillos se mueren de viejos.

www.lansky-al-habla.com

Las elites porteñas temían que la influencia del caudillo oriental se extendiera al resto de las provincias.

www.elhistoriador.com.ar

Es decir, los caudillos, o los dictadores, no suelen amarrar el futuro de una nación.

www.periodismosinfronteras.org

Los caudillos en cambio, los ambiciosos, no tienen doctrina porque no tienen otra conducta que su egoísmo.

www.elortiba.org

La situación había alcanzado tal grado de deterioro que este caudillo errático ha recibido un empujón.

www.infonews.com

Irónicamente, la revolución vive de encumbrar a su caudillo.

www.panfletonegro.com

Los caudillos no estaban interesados en dominar el orbe sino más bien en vivirlo mejor posible dentro de sus cotos.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Esa es la razón - - que parece verdad - - por la que nos seduce con tanta facilidad la propuesta del mal caudillo.

jesuitascordoba.org