Traductions de „censor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

censor(a) [θenˈsor(a)] SUBST m(f)

censor(a)

Zensor(in) m (f)

censor de cuentas

Abschlussprüfer m

censor jurado de cuentas

vereidigter Buchprüfer [o. Wirtschaftsprüfer]

Expressions couramment utilisées avec censor

censor jurado de cuentas

vereidigter Buchprüfer [o. Wirtschaftsprüfer]

censor de cuentas

Abschlussprüfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo inmediato no permite que ni siquiera exista el censor interno, pero también lesiona la relectura.

azulfortaleza.blogspot.com

Los censores no tuvieron ni siquiera la delicadeza de poner líneas de puntos para indicar la ausencia de ciertos párrafos.

www.redaccionabierta.com.ar

Los guionistas me recuerdan a los censores de la película?

www.filmica.com

Al final el asunto saltó a los medios de comunicación y surgió el debate sobre quien o quienes podían ser los censores callejeros.

bucannegro.blogspot.com

Chicos y grandes escondemos los envoltorios o los hacemos desaparecer del ojo censor de madres o parejas.

www.filosofitis.com.ar

Como podés ponerte en censor de lo que debe o no creer la gente..?

100volando.blogspot.com

Siempre es de agradecer que un censor esté pendiente de estos detalles.

www.dzoom.org.es

Evitar la publicacion de mentiras ha sido el pretexto de toda censura y todo censor desde que se invento la escritura.

jovencuba.com

Todo no está escondido tras los símbolos, escondiéndose del censor permanentemente presente.

webspace.ship.edu

Si, otra cosa, guste o no a los censores de lo antiguo; exaltadores de lo moderno.

entrenabellavista.wordpress.com