espagnol » allemand

Traductions de „chicle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

chicle [ˈʧikle] SUBST m, chiclé [ʧiˈkle] SUBST m région

chicle
Kaugummi m o nt
mascar chicle
chicle (persona pegajosa, lapa) m Bol Équat Col Cuba Mex AmC Pérou Urug Ven fam
Klette f fam

Expressions couramment utilisées avec chicle

mascar chicle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El chicle se debe mascar lenta y suavemente, dejando segundos entre masticación y masticación (10 veces).
www.ramosmejia.org.ar
Si, había grandes peleas dentro del auto por quien va en la ventana, los pedidos de chicles y las canciones sin fin.
reflexionesdiarias.wordpress.com
Yo sin mi té con stevia y un chicle de vez en cuando no sobreviviría!
elastico2011.blogspot.com
Detesto hablar con gente que está comiendo chicle (es que me revuelve el estómago, no es por snobismo).
candela123.blogspot.com
Para la comida, un par de días (siempre si ha comido todo), mi madre le da un huevo kinder y algún día chicle o una gominola.
elpakke.foroactivo.com
Los parches, pastillas y chicles de nicotina pueden ayudar a reducir su ansiedad, y los estudios muestran que trabajan.
www.informenatural.com
Han sido ocho años que se han estirado como un chicle desabrido.
slynation.com
Desde que trabajo acá, odio la pizza: la muzzarella derretida de ayer es una especie de chicle con anfetaminas.
lasmalasjuntas.com
En cambio el gobierno y su partido no sólo mascan chicle y respiran sino que fastidian y cómo fastidian.
elimpulso.com
La que más llama la atención mundialmente es la prohibición de consumir chicle.
marcandoelpolo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina