Traductions de „colecta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

colecta [koˈlekta] SUBST f

1. colecta RÉLIG (en misa):

colecta

Kollekte f

2. colecta (recaudación):

colecta

Sammeln nt (für wohltätige Zwecke)

colectar [kolekˈtar] VERBE trans

1. colectar (reunir):

colectar

sammeln

2. colectar LIT (recopilar):

colectar

zusammenstellen

colectar

sammeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La colecta combinada con predica es néctar suficiente por el momento.

gurumaharaj.net

La colecta de sangre de cordón no representa ningún peligro para el bebé ni para la madre.

www.garrahan.gov.ar

Ahora tendrá que esperar un poco más, pero no me extraña que arme una colecta y consiga el dinero para comprarlo.

www.chacabuconoticias.com.ar

Así es que todos decidimos comenzar a hacer una colecta...

lageneraciony.com

El diagnóstico puede complicarse cuando esta secreción no aparece y el estado de la colecta uterina de pus no es muy evidente.

www.diagnosticoveterinario.com

Si algún día se queda usted sin trabajo creo que contribuiré a la colecta porque los buenos ratos que paso leyéndo le son impagables...

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Hacer colectas, rifas y suscripciones o cualquier clase de propaganda en los lugares de trabajo.

co.lexdir.com

Este método permite una colecta cuantitativa de la digesta ileal y no interfiere con el normal funcionamiento del intestino, válvula íleo-cecal y / o colon.

revistas.unicordoba.edu.co

Esta solemnidad con su respectiva colecta se propone celebrar la el domingo 07 de julio.

www.dsro.org

Se patrocinarán colectas, donde los nombres de los benefactores son publicados en?

www.margen.org