Traductions de „combatiente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . combatiente [kombaˈtjen̩te] ADJ

1. combatiente (contendiente):

combatiente

kämpfend

combatiente

Kampf-

2. combatiente (combativo):

combatiente

kämpferisch

combatiente

kombattant littér

II . combatiente [kombaˈtjen̩te] SUBST mf

combatiente

Kämpfer(in) m (f)

combatiente MILIT

Kombattant(in) m (f)

no combatiente

Nichtkämpfer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec combatiente

no combatiente

Nichtkämpfer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ellos en principio estaban tratando principalmente con combatientes heridos y gente que eran civiles que estaban siendo directamente afectados por el conflicto.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

Hemos perdido a varios combatientes por defender a civiles.

prensaislamica.com

Cómo vamos a pretender luchar contra el imperialismo si los combatientes que tenemos preparando las trincheras de las ideas están diligentemente excavando nuestra propia tumba?

colarebo.wordpress.com

A mí me hubiera gustado que usted hubiera vuelto inmediatamente el martes, después del justo homenaje a los ex-combatientes.

nomadecosmico.wordpress.com

El programa de desmovilización y reinserción de combatientes opera desde una comprensión individualizada, psicologista y económicamente orientada de la ciudadanía.

www.institut-gouvernance.org

Quien mata chicos e inocentes no combatientes a mansalava?

labarbarie.com.ar

Dos dúos de combatientes se suceden, con impecable técnica en el cuerpo y reflexión contemporánea en el alma.

revistarevol.com

Los verdaderos combatientes no cambian las montañas de la patria ni sus convicciones por un humillante destierro en ultramar.

ediposediciones.bligoo.com

El perfeccionamiento de la técnica motorizada: aviones, tanques, automóviles, etc., proporciono a los combatientes elementos de gran poder destructivo.

mercaba.org

Los combatientes de una trinchera comenzaron a cantar un villancico.

segundacita.blogspot.com