Traductions de „drogodependiente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

drogodependiente [droɣoðepen̩ˈdjen̩te] ADJ SUBST mf

drogodependiente → drogadicto

Voir aussi : drogadicto

I . drogadicto (-a) [droɣaˈdikto, -a] ADJ

drogadicto (-a)

drogenabhängig

II . drogadicto (-a) [droɣaˈdikto, -a] SUBST m (f)

drogadicto (-a)

Drogenabhängige(r) f(m)

I . drogadicto (-a) [droɣaˈdikto, -a] ADJ

drogadicto (-a)

drogenabhängig

II . drogadicto (-a) [droɣaˈdikto, -a] SUBST m (f)

drogadicto (-a)

Drogenabhängige(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La persona drogodependiente que hoy está dispuesta a someterse a tratamiento, debe recibirlo mientras se encuentra en esa disposición.

www.independencia.net

Cárter es un drogodependiente y esto afecta lógicamente a su vida, a sus reflexiones, a todo su ser.

www.laspalmerasmienten.com

Este centro cuenta con la mejor tecnología disponible hoy día para la rehabilitación de drogodependientes.

espanol.narconon.org

En la práctica se observa que los y las drogodependientes suelen no aceptar su condición y son reticentes a la ayuda.

www.cedro.org.pe

Las adicciones no siempre se rompen instantáneamente, como en aquel caso de la mujer drogodependiente y alcohólica que mencionáramos.

elfaroestaencendido.wordpress.com

Es preciso tener presente, sin embargo, que la mayoría de los drogodependientes comenzaron a consumir a edades tempranas, mantenido sus consumos hasta desencadenar una adicción.

www.fad.es

Los niños que siguen dicho tratamiento no corren mayor riesgo de volverse drogodependientes más adelante.

www.psicopedagogia.com

Al parecer, según los vecinos, la vivienda se encontraba abandonada y era utilizada habitualmente por drogodependientes para el consumo.

www.leonoticias.com

Los drogodependientes conocen muy bien la clínica propia de estas afecciones lo que puede contribuir a dudar si es una situación real o simulada.

psicologiajuridica.org

Otros grupos investigadores están desarrollando la técnica de forma también experimental en drogodependientes y alcohólicos.

www.efesalud.com