Traductions de „ponente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ponente [poˈnen̩te] SUBST mf

ponente

Referent(in) m (f)

ponente

Vortragende(r) f(m)

ponente (informador)

Berichterstatter(in) m (f)

ponente alternativo UE

Schattenberichterstatter m

Expressions couramment utilisées avec ponente

ponente alternativo UE

Schattenberichterstatter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una barcamp no se divide entre ponentes y publico, si no que todos los participantes están invitados a hablar y escuchar.

osl.ugr.es

De hecho, me han vuelto a invitar como ponente este mes de abril.

www.lareconexion333.com

Finalizadas las ponencias, se ofreció un cóctel a los asistentes y se estableció un interesante y productivo networking entre asistentes, ponentes y organización.

www.masquenegocio.com

Lo digo no como ponente sino como asistente disfrutón que aprendió con los compañeros y conoció iniciativas empresariales interesantes.

comunicacionsellamaeljuego.com

El ponente explicó que para él el autor de verdad busca conflictos de difícil respuesta al contrario del autor superficial.

alumninews.blogs.ie.edu

Tengo que decir que el ponente no transmitió mucha confianza en el proyecto.

perdonaktcorrija.blogspot.com

Para nosotros ha sido un honor contar con todos los ponentes, incluyéndo te por supuesto.

www.nievesglez.com

Él fue quién me hizo la propuesta de asistir como ponente.

www.educacontic.es

No es suficiente analizar la satisfacción del profesorado con un ponente o con una experiencia de formación.

www.educacontic.es

Yo, como madre y maestra implicada en el tema, he decidido enviar una carta personal a los ponentes.

latinareverde.wordpress.com