Traductions de „presentir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

presentir [presen̩ˈtir] irrég como sentir VERBE trans

presentir

vorahnen

presentir

vorausahnen

presiento que mañana lloverá

ich habe das Gefühl [o. glaube] , dass es morgen regnen wird

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Presintieron que la cosa no iba a funcionarles como querían.

laguarura.net

Había soñado que se tiroteaba con la policía y presentía algo.

laconversacion.wordpress.com

Me contagia la sensación del llamado urgente de un enamorado que presiente la soledad.

letraskiltras.ning.com

Yo no quería moverme... tras esa imagen estaba mi consciente forzando mi mente a no soltar aquello que presentía.

isadobles.blogspot.com

Será un viaje corto, de apenas dos meses, y no demasiado lejos... pero presentimos que puede ser un viaje muy especial.

ana1654.wordpress.com

Los dominantes cuando sienten el despertar de los pueblos, cuando presienten liberación, se repliegan y construyen un fraude, preparan su retorno.

www.comandochavez.org.ve

John contempló a su familia; presintió que era la última vez.

andreamilano-escritora.blogspot.com

Érika Figueira presintió que algo andaba mal cuando palpó un bulto en su espalda.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Comienza a caminar entre las matas, como olisqueando el lugar, presintiendo el sitio exacto donde el año pasado fueron asesinadas dos personas.

blogcronico.wordpress.com

Y la forma que yo encuentro, la que logro presentir, responde a esa patología.

cinefiloweb.com.ar