Traductions de „puntuar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . puntuar <1. pres puntúo> [pun̩tuˈar] VERBE trans

1. puntuar (un escrito):

puntuar

interpunktieren

puntuar

Satzzeichen setzen in +dat

2. puntuar (calificar):

puntuar

benoten

puntuar SPORT

punkten

puntuar SPORT

mit Punkten bewerten

II . puntuar <1. pres puntúo> [pun̩tuˈar] VERBE intr SPORT

puntuar (conseguir puntos)

punkten

puntuar (conseguir puntos)

Punkte sammeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esperamos condiciones de seco para la carrera de mañana y así poder puntuar con ambos coches.

camaroonsf1.com

Sólo porque alguien puntúe alto no quiere decir que sea un criminal.

www.program-live.com

Que no se ponga tan agresivo, sino cuando deba hacerlo, ya que por ser en exceso agresivo, no puntuó mas.

camaroonsf1.com

El equilibrio puntuado no es sólo una característica de los sistemas biológicos, sino de los sistemas sociales!

www.consumocolaborativo.com

La clave estaba en puntuar tras las dos derrotas iniciales.

www.number1sport.es

Tan solo conozco algunas oposiciones donde esa carrera otorga alguna pequeña ventaja a la hora de puntuar.

aflabor.wordpress.com

Más tarde se intentaría conseguir una vida extra jugando a puntuar, pero lo primordial era regular el nivel de fuego enemigo.

glintas.blogspot.com

Pero además puntuar los uno por uno, por lo menos, me parece sospechoso....

www.milsabores.net

El consumo de carne excesiva, productos lácteos y alcohol fue puntuado negativamente ya que no se adhieren a los requisitos de la dieta mediterránea.

www.doctornews.org

Hoy puntuaremos algunas de las causas más comunes que lleva a la persona a recurrir a esto que es la bulimia.

www.chicaotica.com