Traductions de „queimada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

queimada [kei̯ˈmaða] SUBST f CULIN

queimada

flambierter Trester(schnaps) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los asistentes podrán disfrutar con las actuaciones de agrupaciones folclóricas de la comarca y por la noche se celebrará la tradicional queimada y un serán.

www.paxinasgalegas.es

Repartieron queimada, rosquillas, chorizos y otras viandas, gastaron bromas, hicieron alguna que otra travesura y distribuyeron buenas energías entre las miles de personas que habían decidido disfrutar de la noche.

www.lavozdegalicia.es

Queimada será el film que se verá el domingo 15 a las 19:00.

www.fancinema.com.ar

Menor tiempo de quemado más fuerte será la queimada.

www.amiestilosi.com

Y cuando esta queimada baje por nuestras gargantas, quedaremos libres de los males de nuestra alma y de todo embrujamiento.

www.cometamagico.com.ar

Durante esta jornada los asistentes podrán participar de las actividades organizadas para la ocasión junto con el tradicional magosto y la degustación de queimada.

www.paxinasgalegas.es

Sus visiones, en sintonía con sus costumbres vacacionales, tienen más que ver con el exceso de queimada que con la tozuda realidad.

www.diarioabierto.es

También es la noche propicia para hacer la queimada para puríficar nuestro espíritu y alejar todo lo negativo de nosotros.

www.esquinamagica.com

Se reparte en tacitas de barro, silenciosamente todos apuran su queimada.

www.apoloybaco.com

Toda una queimada que volverían a pagar los asustados socios, que no saben ya ni como hacer frente al alquiler de su casa.

www.plataformaasamblea.com