Traductions de „soluble“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

soluble [soˈluβle] ADJ

1. soluble CHIM (líquido):

soluble en

löslich in +dat

soluble en agua

wasserlöslich

2. soluble (problema):

soluble

lösbar

3. soluble (instantáneo):

soluble

löslich

café soluble

Instantkaffee m

Expressions couramment utilisées avec soluble

café soluble

Instantkaffee m

un material difícilmente soluble

ein schwer lösliches Material

café instantáneo [o soluble]

Pulverkaffee m

soluble en agua

wasserlöslich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayoría de los compuestos de cesio son muy solubles en el agua y en suelos húmedos.

www.atsdr.cdc.gov

El 29 % proviene del agua y el 1 % del aire que respiramos, donde se halla en la forma inorgánica, soluble.

www.cricyt.edu.ar

La inulina es menos soluble que la oligofructosa y tiene una textura cremosa que se siente como grasa en la boca.

www.scientificpsychic.com

Los anticuerpos circulantes son las formas solubles de los anticuerpos de superficie.

www.slideshare.net

La pectina es una fibra soluble que regula nuestro funcionamiento digestivo.

alertasalimentarias.blogspot.com

Los seres humanos carecemos de la enzima uricaza, que oxida al ácido úrico y lo convierte en alantoína, un compuesto muy soluble.

www.tutraumatologo.com

Las manzanas también son una buena fuente de pectina, una fibra soluble que ayuda a eliminar metales y aditivos de los alimentos de nuestro cuerpo.

www.venprensa.com.ve

Los radicales libres que están formados en la sección lípida o grasa del cuerpo son manejados por los antioxidantes solubles en la grasa.

productos.mercola.com

El benceno se evapora al aire rápidamente y es sólo ligeramente soluble en agua.

www.atsdr.cdc.gov

Yo trato de pedir espresso, pero también doy lugar a preparaciones como filtro sifón, soluble o presión.

elgourmeturbano.blogspot.com