Traductions de „löslich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

löslich [ˈlø:slɪç] ADJ

löslich in

soluble en

leicht/schwer löslich

fácilmente/difícilmente soluble

Expressions couramment utilisées avec löslich

leicht/schwer löslich

fácilmente/difícilmente soluble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Wasser zersetzt er sich sofort und ist etwas löslich in trockenem Kohlenstoffdisulfid.

de.wikipedia.org

Das weiße bis gelbliche, geruchlose Khellinin ist löslich in Essigsäure und heißem Ethanol, aber wenig in Wasser.

de.wikipedia.org

Ihre Besatzung besprühte über 1000 Robben mit einer ökologischen, nicht löslichen Farbe.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Ionen, Proteine und andere lösliche Substanzen.

de.wikipedia.org

Mit Kaliumdisulfat leicht schmelzbar zu einer in Wasser löslichen Masse.

de.wikipedia.org

Es ist in Methanol und Ethanol löslich, in Chloroform und Wasser hingegen nur sehr schwerlöslich.

de.wikipedia.org

Mit einem Tricanter ist eine kontinuierliche Dreiphasentrennung möglich, das heißt die simultane Trennung von zwei nicht ineinander löslichen Flüssigkeiten und einer Feststoffphase.

de.wikipedia.org

Da Brom nur schwer in Wasser löslich ist, entsteht eine braun gefärbte, verdünnte Brom-Lösung.

de.wikipedia.org

Schlämmt man schwer lösliches Calciumhydroxid in Wasser auf und filtriert den klaren Überstand ab, so erhält man Kalkwasser.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in kalter Salzsäure (HCl), Salpetersäure (HNO 3) und Schwefelsäure (H 2 SO 4) sehr langsam löslich.

de.wikipedia.org