Traductions de „löslich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

löslich ADJ

löslich

solúvel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Flutbelichtung des gesamten Wafers bewirkt in den noch unbelichteten Bereichen die Bildung von 3-Indencarbonsäure und macht diese Bereiche löslich gegenüber dem alkalischen Entwickler.

de.wikipedia.org

Mit einem Tricanter ist eine kontinuierliche Dreiphasentrennung möglich, das heißt die simultane Trennung von zwei nicht ineinander löslichen Flüssigkeiten und einer Feststoffphase.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungen sind löslich in Wasser und farblos.

de.wikipedia.org

Andere Salze wie die Halogenide (das Fluorid ist nur mäßig löslich), Nitrat und Acetat sind leicht löslich.

de.wikipedia.org

1-Fluorbutan ist ein Flüssigkeit mit niedrigem Siedepunkt, die sehr gut löslich in Ethanol ist.

de.wikipedia.org

Er ist löslich in Chlorwasserstoff unter Selenwasserstoffentwicklung und löslich in Schwefelsäure mit Schwefeldioxidentwicklung.

de.wikipedia.org

Resolharze sind anfangs schmelzbare und lösliche Polymere, die durch Erwärmung zeit- temperatur- und pH-Wertabhängig zu Duromeren vernetzt werden können.

de.wikipedia.org

Das Salz ist sehr gut löslich in Wasser.

de.wikipedia.org

In Methanol, Ethanol, Aceton und Dimethylsulfoxid ist es langsam löslich mit anschließender Zersetzung.

de.wikipedia.org

Es ist gegenüber Wasser stabil und nicht in diesem löslich.

de.wikipedia.org