Traductions de „löslich“ dans le dictionnaire allemand » français

löslich [ˈløːslɪç] ADJ

löslich

soluble

in etw dat löslich sein

être soluble dans qc

Expressions couramment utilisées avec löslich

in etw dat löslich sein

être soluble dans qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist gegenüber Wasser stabil und nicht in diesem löslich.

de.wikipedia.org

Ihre Besatzung besprühte über 1000 Robben mit einer ökologischen, nicht löslichen Farbe.

de.wikipedia.org

Ein Polymer, das sich bei Bestrahlung verflüssigt oder zu einem löslichen Produkt wird, wird verwendet als positiver Photoresist.

de.wikipedia.org

Da Brom nur schwer in Wasser löslich ist, entsteht eine braun gefärbte, verdünnte Brom-Lösung.

de.wikipedia.org

In Methanol, Ethanol, Aceton und Dimethylsulfoxid ist es langsam löslich mit anschließender Zersetzung.

de.wikipedia.org

Schlämmt man schwer lösliches Calciumhydroxid in Wasser auf und filtriert den klaren Überstand ab, so erhält man Kalkwasser.

de.wikipedia.org

Es ist relativ gut löslich in Wasser, wobei unter Disproportionierung Salpetersäure und Stickstoffmonoxid gebildet wird.

de.wikipedia.org

Schlämmt man relativ schwer lösliches Bariumhydroxid in Wasser auf und filtriert die Suspension, erhält man Barytwasser als klare Lösung.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungen sind löslich in Wasser und farblos.

de.wikipedia.org

Das weiße bis gelbliche, geruchlose Khellinin ist löslich in Essigsäure und heißem Ethanol, aber wenig in Wasser.

de.wikipedia.org