Traductions de „verborragia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

verborragia [berβoˈrraxja] SUBST f fam, verborrea [berβoˈrrea] SUBST f

1. verborragia (locuacidad):

verborragia

Redseligkeit f

verborragia péj

Geschwätzigkeit f

verborragia péj

Schwatzhaftigkeit f

2. verborragia (palabras):

verborragia

Wortschwall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O puedo dar rienda suelta a una verborragia primaveral sin límites, llena de peonías, rododendros, tulipanes y petunias.

www.guillermourbizu.com

Priorizan su verborragia en los medios a sus conocimientos.

www.pasionpaternal.com.ar

Las razones que nos llevan a esta situación están ocultas en medio de una verborragia propagandística.

questiondigital.com

No sólo los jóvenes son víctimas de la verborragia y los espejismos burgueses.

www.elsocialistadigital.org.ve

Finalmente cortó sin haber desistido de su verborragia en ningún momento.

ysihubieraunavez.com.ar

No me sorprendió su verborragia (la de siempre, lo felicito).

leonardohaberkorn.blogspot.com

Con la verborragia que lo caracteriza incluso dijo que intentó acercarse a figuras del espectáculo.

www.diarioregistrado.com

Da asco pensar que a semejante personaje, puedan darle tanto poder para intimidar y atropellar con su verborragia estalinista.

riddickdaro.blogspot.com

El equilibrio tripartito se rompe cuando uno de ellos magnetiza la atención a fuerza de carisma y verborragia.

www.todaslascriticas.com.ar

Junto con muchos otros síntomas, la verborragia podría entenderse como un mecanismo de defensa particular ante ciertas situaciones.

www.definicionabc.com