amonestar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de amonestar dans le dictionnaire espagnol»anglais

amonestar VERBE trans

1. amonestar:

amonestar (reprender)

to reprimand

amonestar (reprender)

to admonish form

amonestar (en fútbol)

to caution

amonestar (en fútbol)

to book

2. amonestar:

amonestar JUR, RÉLIG novios

to publish the banns of

Traductions de amonestar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

admonish

amonestar

to admonish sb for sth/-ing

amonestar or reprender a alguien por algo/ +infin

berate

amonestar

to berate sb for sth

reprender or amonestar a alguien por algo

to caution sb for -ing JUR, SPORT

amonestar a alguien por  +  infin

rap

amonestar

book GB

amonestar

amonestar dans le dictionnaire PONS

Traductions de amonestar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.amonestar VERBE trans

1. amonestar:

amonestar (advertir)

to warn

amonestar (reprender)

to reprimand

2. amonestar (los novios):

amonestar

to publish the banns of

II.amonestar VERBE pron

amonestar amonestarse:

amonestarse

to have the banns published

Traductions de amonestar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

admonish

amonestar

berate

amonestar

caution

amonestar

call

amonestar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque un jugador de determinado color sea antideportivo y provocador que deberia ser amonestado por el arbitro y si continua en su actitud expulsarlo.

www.jesusalvarado.com

Sino que fue xq clemente al momento de hacer la falta ya estaba amonestado.

www.planetabocajuniors.com.ar

Tendréis mucho cuidado de procurar, sin les hacer fuerza alguna, cómo los religiosos que allá están los informen y amonesten para ello con mucho amor...

hispanidad.tripod.com

Enseñanza preciosa que amonesta a los creyentes que no se maravillen de las dudas y de las dificultades que pueden tener los demás para creer.

padrejosemedina.blogspot.com

Pero todos somos conscientes a estas alturas de que no es igual de fácil amonestar a unos que a otros aunque hayan hecho lo mismo.

www.eleconomista.es

En el graph donde hacen el resumen con amonestados, expulsados, goles y cambios, cambiaron la animación y un poco el diseño.

www.tdt-latinoamerica.tv

Bueno, es a ese al que hay que amonestar.

www.tiempodevictoria.com.ar

Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardar los hay grande galardón.

logos77.wordpress.com

El árbitro se limitó a amonestar y demostró no estar a la altura de las circunstancias.

www.fulbolero.com.ar

Pioneritos de pañoleta y consigna guevariana, aprendimos rápidamente que la máscara era la única protección para no serseñalados y amonestados.

lageneraciony.com