ASEDIADO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

asediar VERBE trans

1. asediar MILIT:

asediar fortaleza/ciudad

to lay siege to

asediar fortaleza/ciudad

to besiege

asediar fortaleza/ciudad

to blockade

asediar ejército

to surround

asediar ejército

to besiege

2. asediar (acosar):

asediar persona

to besiege

asediaron a la cantante con preguntas

they besieged the singer, firing questions at her

anglais

espagnol

embattled city/garrison

asediado

besiege

asediar

the village was besieged by reporters

el pueblo se vio asediado por periodistas

importune form

asediar

mob

asediar

to ply sb with questions

asediar or acosar a alguien a preguntas

beleaguer

asediar

stalk

asediar

plague

asediar

to beat a path to sb's door

asediar a alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

asediar VERBE trans

1. asediar MILIT:

asediar

to besiege

2. asediar (importunar):

asediar

to bother

anglais

espagnol

embattled (city, building)

asediado, -a

beleaguered city

asediado, -a

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

asediar [a·se·ˈdjar] VERBE trans

1. asediar MILIT:

asediar

to besiege

2. asediar (importunar):

asediar

to bother

anglais

espagnol

beleaguered city

asediado, -a

presente

yo	asedio
tú	asedias
él/ella/usted	asedia
nosotros/nosotras	asediamos
vosotros/vosotras	asediáis
ellos/ellas/ustedes	asedian

imperfecto

yo	asediaba
tú	asediabas
él/ella/usted	asediaba
nosotros/nosotras	asediábamos
vosotros/vosotras	asediabais
ellos/ellas/ustedes	asediaban

indefinido

yo	asedié
tú	asediaste
él/ella/usted	asedió
nosotros/nosotras	asediamos
vosotros/vosotras	asediasteis
ellos/ellas/ustedes	asediaron

futuro

yo	asediaré
tú	asediarás
él/ella/usted	asediará
nosotros/nosotras	asediaremos
vosotros/vosotras	asediaréis
ellos/ellas/ustedes	asediarán