Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

consignar VERBE trans

1.1. consignar (depositar):

consignar mercancías
to consign

1.2. consignar (depositar) Col:

consignar dinero/cheques
to deposit

1.3. consignar (depositar):

consignar equipaje
to check Am
consignar equipaje
to place … in left luggage GB
consignar equipaje
to deposit … in left luggage GB

1.4. consignar (depositar) JUR:

consignar
to pay … into court

2. consignar form hecho/dato:

consignar
to record
consigne en sus envíos el código postal
use the zip code Am
consigne en sus envíos el código postal
use the postcode GB

3. consignar form (enviar):

consignar paquete/carga
to dispatch
consignar paquete/carga
to consign form

4. consignar form (asignar):

consignar
to allocate

5. consignar precio/fecha:

consignar
to put in writing

6. consignar Mex JUR:

consignar presunto delincuente
to bring … before the authorities
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pay in
consignar Col
consign goods
consignar
commit funds/time/resources
consignar form
to commit sth to paper or writing
consignar algo por escrito form
state (in writing)
consignar form

dans le dictionnaire PONS

consignar VERBE trans

1. consignar (asignar):

consignar
to assign

2. consignar (protocolar):

consignar
to record

3. consignar (poner en depósito):

consignar
to deposit in left-luggage [or baggage-check Am]

4. consignar COMM:

consignar
to dispatch
dans le dictionnaire PONS

consignar [kon·siɣ·ˈnar] VERBE trans

1. consignar (asignar):

consignar
to assign

2. consignar (protocolar):

consignar
to record

3. consignar (en depósito):

consignar
to check

4. consignar COMM:

consignar
to dispatch
presente
yoconsigno
túconsignas
él/ella/ustedconsigna
nosotros/nosotrasconsignamos
vosotros/vosotrasconsignáis
ellos/ellas/ustedesconsignan
imperfecto
yoconsignaba
túconsignabas
él/ella/ustedconsignaba
nosotros/nosotrasconsignábamos
vosotros/vosotrasconsignabais
ellos/ellas/ustedesconsignaban
indefinido
yoconsigné
túconsignaste
él/ella/ustedconsignó
nosotros/nosotrasconsignamos
vosotros/vosotrasconsignasteis
ellos/ellas/ustedesconsignaron
futuro
yoconsignaré
túconsignarás
él/ella/ustedconsignará
nosotros/nosotrasconsignaremos
vosotros/vosotrasconsignaréis
ellos/ellas/ustedesconsignarán
Voir d'autres tables de conjugaison