deshilvanar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de deshilvanar dans le dictionnaire espagnol»anglais

deshilvanar VERBE trans

deshilvanar

to remove the basting from Am

deshilvanar

to remove the tacking (threads) from GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A partir de dicha frase se comienza a deshilvanar la trama de esta novela de considerables escalas poéticas.

www.pilsenportal.org

Así van deshilvanando la trama esperanzadora de aquellos que los buscan.

bodegonconteclado.wordpress.com

Se deshilvana así la madeja de relaciones, ese tejido oculto que los mismos personajes con sus acciones y vivencias sutilmente van explicitando.

benevquez.typepad.com

Útil, sobre todo, porque ayuda a deshilvanar el contexto que yace detrás de cualquier texto, grupo, o ambiente literario.

elroommate.com

Luego del relato del asesinato del protagonista, la novela, coherente hasta entonces, se deshilvana en ideas sueltas, comentarios, recuerdos?

www.piedepagina.com

Que no se me deshilvanara la exposición.

revistaojo.com

Ella se llevó las manos a la cabeza, empezó a deshilvanarlo ocurrido, intentando sobreponerse a la resaca.

marcelanoriega.wordpress.com

Lo cierto es que la revelación neotestamentaria no es todo lo explícita que nos gustaría acerca del asunto, no obstante, podemos deshilvanar algunos conceptos.

www.centrorey.org

Golpe del pie en el rostro que un canto es deshilvanando su melodía.

circulodepoesia.com

Si la conversación aparece deshilachada, el destino de la pareja se deshilvanará no tardando mucho.

www.negociaccion.net