faldeo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de faldeo dans le dictionnaire espagnol»anglais

faldeo SUBST m CSur

faldeo

mountainside

faldeo

slope

faldear VERBE trans

faldear montaña/sierra:

faldear

to skirt

faldeo dans le dictionnaire PONS

Traductions de faldeo dans le dictionnaire espagnol»anglais

faldeo SUBST m Arg, Chile (ladera)

faldeo

mountainside

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En los faldeos occidentales la precipitación es menor.

www.portaldesalta.gov.ar

Caminas alrededor de una hielera del tamaño de una montaña, donde han construido un faldeo de nieve real para esquiar.

www.latrinchera.org

Los hombres empezaron a esparcirse por entre el turbal hacia el faldeo en donde habían dejado ocultos sus caballos.

losgauchoschilenos.blogspot.com

Había producciones de las zonas costeras y de baja altura; de las zonas de alta montaña y de las terrazas andinas; y la correspondiente a los faldeos tropicales.

orgulloboliviano.blogspot.com

Se encuentran en los faldeos de la cordillera. ii.

www.oas.org

En sus faldeos se vertió sangre de obreros y empleados.

www.librosmaravillosos.com

Se destaca por una pintoresca iglesia de adobe construida en el año 1892 junto a los faldeos circundantes con laderas de forma escalonada.

turismoregiondecoquimbo.cl

Por el faldeo y las cimas, la vegetación arbórea alcanza su plenitud en los cedros, urundayes y timbúes gigantescos.

www.mflor.mx

Elevación larga y angosta en un fondo oceánico profundo generalmente separando cuencas oceánicas; sus faldeos tienen topografía irregular y muestran pendientes pronunciadas.

www.proteccioncivil.org