FLIPE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

flipe SUBST m

1. flipe Esp jarg (por la droga):

flipe

trip fam

2. flipe Esp fam (entusiasmo):

tiene un flipe por esa tía

he's crazy about that girl fam

I. flipar VERBE intr Esp fam

el helado de limón me flipa cantidad

I'm crazy about lemon ice cream fam

el helado de limón me flipa cantidad

I'm mad on lemon ice cream GB fam

II. fliparse VERBE vpr

1. fliparse Esp fam (entusiasmarse):

se flipa por el cine de aventuras

she's crazy about adventure movies fam

se flipa por el cine de aventuras

she's mad on adventure movies GB fam

2. fliparse Esp jarg (drogarse):

fliparse

to get high fam

anglais

espagnol

trip out jarg

flipar(se) jarg

wig out

flipar Esp jarg

freak out

flipar jarg

trip jarg

flipar(se) jarg

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. flipar VERBE trans fam

este actor me flipa

I love this actor

II. flipar VERBE intr, pron

flipar fliparse fam (drogas):

flipar

to be spaced-out [or on a high]

flipar

to get high [or stoned]

anglais

espagnol

freak out

flipar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. flipar [fli·ˈpar] VERBE trans fam

este actor me flipa

I love this actor

II. flipar [fli·ˈpar] VERBE intr, pron

flipar fliparse fam (drogas):

flipar

to be spaced-out [or on a high]

flipar

to get high [or stoned]

anglais

espagnol

freak out

flipar

presente

yo	flipo
tú	flipas
él/ella/usted	flipa
nosotros/nosotras	flipamos
vosotros/vosotras	flipáis
ellos/ellas/ustedes	flipan

imperfecto

yo	flipaba
tú	flipabas
él/ella/usted	flipaba
nosotros/nosotras	flipábamos
vosotros/vosotras	flipabais
ellos/ellas/ustedes	flipaban

indefinido

yo	flipé
tú	flipaste
él/ella/usted	flipó
nosotros/nosotras	flipamos
vosotros/vosotras	flipasteis
ellos/ellas/ustedes	fliparon

futuro

yo	fliparé
tú	fliparás
él/ella/usted	flipará
nosotros/nosotras	fliparemos
vosotros/vosotras	fliparéis
ellos/ellas/ustedes	fliparán