guardamonte dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de guardamonte dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trigger guard

guardamonte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cargador se extrae presionando una pestaña de retención situada entre el guardamonte y el brocal del cargador.

miguel-policia.blogspot.com

Llegaba casi, sin embargo, hasta el guardamonte, que, no cubierto de escombros, podía entrever con el ojo derecho.

www.cuentosinfin.com

Escueta relación, pero suficiente para poder afirmar que sin la acción protectora del guardamonte, la actividad ecuestre no hubiera sido posible en gran parte del territorio salteño.

www.portaldesalta.gov.ar

Los rifles se representan con bayoneta triangular calada, de perfil, con el guardamonte hacia abajo y entrecruzados en ángulo recto al centro del escudo.

www.eltriangular.info

Una vez acomodado en el suelo, se baja el seguro y se coloca el dedo dentro del guardamonte para comenzar la secuencia de disparo.

www.cptp.org.py

El cajón de los mecanismos y los de disparo y alimentación, así como la cantonera y el guardamonte, son idénticos a los del fusil e intercambiables con ellos.

home.coqui.net

Me proveyeron de una cabalgada gaucha, incluso guardamontes, cuchillo de 14 pulgadas y coleto: tres cosas sin las cuales no hay tampoco gaucho.

www.portaldesalta.gov.ar

El guardamonte protege las piernas, el coleto (saco de cuero) el cuerpo; el cuchillo la cara del jinete, contra la maraña espesísima y bravía.

www.portaldesalta.gov.ar

Entre las piezas de la guarnición figuran la cantonera, el arco del guardamonte, la baqueta, las dos anillas del portafusil y dos abrazaderas.

home.coqui.net

Pero estos, sus guardamontes de ciudad, si los pudiéramos llamar, no eran de manera alguna semejantes a los que usaba en campaña, ni como los que llevaban los gauchos.

www.portaldesalta.gov.ar