IMPACIENTARSE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. impacientar VERBE trans

1. impacientar retraso:

impacientar

to make … impatient

2. impacientar (exasperar):

impacientar

to exasperate

las repetidas interrupciones empezaron a impacientar al público

the audience began to get exasperated with o impatient because of the constant interruptions

II. impacientarse VERBE vpr

1. impacientarse (por un retraso):

impacientarse

to get impatient

2. impacientarse (exasperarse):

impacientarse

to lose (one's) patience

impacientarse

to get exasperated

empezaba a impacientarse con tantas preguntas

she began to lose (her) patience o to get exasperated with all the questions

anglais

espagnol

to get or become restive

impacientarse

to get or become restless

impacientarse

to get impatient with sb

impacientarse con alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

impacientarse

to become impatient

anglais

espagnol

to chafe [or champ] at the bit

impacientarse

to be impatient to do sth

impacientarse por hacer algo

dans le dictionnaire PONS

to champ at the bit

impacientarse

presente

yo	impaciento
tú	impacientas
él/ella/usted	impacienta
nosotros/nosotras	impacientamos
vosotros/vosotras	impacientáis
ellos/ellas/ustedes	impacientan

imperfecto

yo	impacientaba
tú	impacientabas
él/ella/usted	impacientaba
nosotros/nosotras	impacientábamos
vosotros/vosotras	impacientabais
ellos/ellas/ustedes	impacientaban

indefinido

yo	impacienté
tú	impacientaste
él/ella/usted	impacientó
nosotros/nosotras	impacientamos
vosotros/vosotras	impacientasteis
ellos/ellas/ustedes	impacientaron

futuro

yo	impacientaré
tú	impacientarás
él/ella/usted	impacientará
nosotros/nosotras	impacientaremos
vosotros/vosotras	impacientaréis
ellos/ellas/ustedes	impacientarán