Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

oscilar VERBE intr

1.1. oscilar:

oscilar péndulo:
to swing
oscilar péndulo:
to oscillate spéc
oscilar aguja:
to oscillate

1.2. oscilar torre/columna:

oscilar
to sway

2. oscilar precios/temperatura:

sus edades oscilaban entre los 10 y los 15 años
their ages ranged between 10 and 15 years old o from 10 to 15
la cotización osciló entre $90 y $92
the share price fluctuated between $90 and $92

3. oscilar persona/humor:

oscila entre la depresión y la euforia
he oscillates o fluctuates between depression and euphoria
anglais
anglais
espagnol
espagnol
fluctuate
oscilar
she fluctuated between …
oscilaba entre …
vacillate (sway)
oscilar
he vacillated between optimism and despair
oscilaba entre el optimismo y la desesperación
oscillate ELEC, PHYS
oscilar
oscillate prices/values:
oscilar
oscillate person:
oscilar
to oscillate between depression and euphoria
oscilar entre la depresión y la euforia
seesaw
oscilar
to seesaw between despair and euphoria
oscilar entre la desesperación y la euforia
he alternated between hope and despair
oscilaba entre la esperanza y la desesperación
dangle string/suspended object
hacer oscilar
pulsate light/current:
oscilar
yo-yo
oscilar
flicker needle on dial:
oscilar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

oscilar VERBE intr

1. oscilar (en vaivén):

oscilar
to oscillate

2. oscilar (péndulo):

oscilar
to swing

3. oscilar (variar):

oscilar
to fluctuate
anglais
anglais
espagnol
espagnol
seesaw
oscilar
oscillate
oscilar
dangle
hacer oscilar
to vacillate between hope and despair
oscilar entre la esperanza y la desesperación
to vary between ... and ...
oscilar entre... y...
swing (move back and forth)
oscilar
to swing between two things
oscilar entre dos cosas
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

oscilar [o·si·lar, os·θi·ˈlar] VERBE intr

1. oscilar (en vaivén):

oscilar
to oscillate

2. oscilar (péndulo):

oscilar
to swing

3. oscilar (variar):

oscilar
to fluctuate
anglais
anglais
espagnol
espagnol
seesaw
oscilar
oscillate
oscilar
dangle
hacer oscilar
to vary between... and...
oscilar entre... y...
to vacillate between hope and despair
oscilar entre la esperanza y la desesperación
swing (move back and forth)
oscilar
to swing between two things
oscilar entre dos cosas
presente
yooscilo
túoscilas
él/ella/ustedoscila
nosotros/nosotrasoscilamos
vosotros/vosotrasosciláis
ellos/ellas/ustedesoscilan
imperfecto
yooscilaba
túoscilabas
él/ella/ustedoscilaba
nosotros/nosotrasoscilábamos
vosotros/vosotrasoscilabais
ellos/ellas/ustedesoscilaban
indefinido
yooscilé
túoscilaste
él/ella/ustedosciló
nosotros/nosotrasoscilamos
vosotros/vosotrasoscilasteis
ellos/ellas/ustedesoscilaron
futuro
yooscilaré
túoscilarás
él/ella/ustedoscilará
nosotros/nosotrasoscilaremos
vosotros/vosotrasoscilaréis
ellos/ellas/ustedesoscilarán
Voir d'autres tables de conjugaison