retozo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de retozo dans le dictionnaire espagnol»anglais

retozo SUBST m

1. retozo (de corderos):

retozo

gamboling Am

retozo

gambolling GB

retozo

frolicking

2. retozo (de niños):

retozo

frolicking

retozo

gamboling Am

retozo

gambolling GB littér

retozar VERBE intr littér

1. retozar corderos:

retozar

to gambol

retozar

to frolic

2. retozar niños:

retozar

to frolic

retozar

to gambol littér

Traductions de retozo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gambol

retozar

to disport oneself

retozar littér or hum

frisk

retozar

romp

retozo m

the children dashed off for a romp in the snow

los niños salieron a retozar en la nieve

romp

retozar

cavort

retozar

frolic

retozar

sport

retozar littér

tumble kitten/children:

retozar

retozo dans le dictionnaire PONS

Traductions de retozo dans le dictionnaire espagnol»anglais

retozar VERBE intr z → c

1. retozar (brincar):

retozar

to frolic

2. retozar (coquetear):

retozar

to flirt

Traductions de retozo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

romp

retozo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El retozo animal siempre responde a causas biológicas, vinculadas con la satisfacción de necesidades de subsistencia como preparación para los futuros actos de la caza y la lucha para sobrevivir.

www.redcreacion.org

Así, menos del 0,4 % de los retozos heterosexuales de cada día resulta en la creación de seres humanos nuevos; una correlación estadística demasiado insignificante como para probar causalidad.

www.igooh.com

Es preciso apuntar otros argumentos para marcar la diferencia en este sentido, sobre todo cuando tal juego funcional, o retozo humano, se convierte en juego de ejercicios.

www.redcreacion.org

Puedes crear seriedad con tu retozo o puedes crear retozo con tu seriedad.

reirse.wordpress.com

Y con alegre retozo el caballo pajarea.

www.amautaspanish.com

Esta capacidad de desarrollo diferencia al juego infantil del retozo de los cachorros, pues estos jamás pasarán a una siguiente etapa.

www.redcreacion.org

Quizá somos todos aquellos que hemos visto sacrificados muchos Ámbitos de retozo, para que prevalezca el interés de los niños y las niñas.

esferapublica.org

El libro está lleno de retozos literarios, advertencias al lector, reglas y recomendaciones para la correcta lectura del texto, evocaciones varias y jugueteos estructurales.

www.letraslibres.com

Por favor, explica cómo uno puede crecer simultáneamente en silencio y retozo.

reirse.wordpress.com

Su inquietud, en el primer caso, era, sin duda, el resultado de un retozo o de un capricho; pero ahora asumía un tono más áspero y más serio.

paginaspersonales.deusto.es