simultaneidad dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de simultaneidad dans le dictionnaire espagnol»anglais

simultaneidad SUBST f

simultaneidad

simultaneity

con absoluta simultaneidad

absolutely simultaneously

simultaneidad dans le dictionnaire PONS

Traductions de simultaneidad dans le dictionnaire espagnol»anglais

simultaneidad SUBST f sans pl

simultaneidad

simultaneity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal fórmula de la ficcionalidad deviene en la simultaneidad de lo que es mutuamente excluyente.

www.letralia.com

Y si quieres que sea una simultaneidad absoluta, requerimos un tiempo de referencia absoluto.

www.cienciaxxi.com

Esto, además, se caracteriza por la simultaneidad; por el hecho de que nada es algo definido nunca, nada obtiene lo que merece nunca.

www.lehman.cuny.edu

Esa nueva simultaneidad regional apareció en escena y ya dura una década, pero no es un tema de tiempo, sino de contenido.

www.arcoiris.com.co

Es similar al énfasis por simultaneidad, sin embargo aquí se utiliza principalmente el ritmo para crear énfasis.

www.escribircanciones.com.ar

Claro está, que la velocidad final de propagación de la señal no nos priva de la posibilidad de establecer la simultaneidad de dos acontecimientos.

www.vichadasiaprende.com

El legislador advirtió que la ley 15.262 y el decreto 17.265 de simultaneidad de elecciones locales y nacionales establecen que se utilicen boletas separadas.

www.noticiasurbanas.com.ar

La simultaneidad de hablar y escuchar tiene una significación más amplia.

www.heideggeriana.com.ar

Las exigencias de ambos textos son similares en el tema de estudios en simultaneidad.

admisiones.unimagdalena.edu.co

Traducir la vida con la simultaneidad en que la misma transcurre es, también, un gesto, sorprendentemente, humano.

laviejanoche.wordpress.com