Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

sombrear VERBE trans

1. sombrear (del sol):

sombrear
to shade

2. sombrear dibujo/pintura:

sombrear
to shade in

sombreado1 (sombreada) ADJ

1. sombreado lugar:

sombreado (sombreada)
shady

2. sombreado (en dibujos, mapas):

sombreado (sombreada)
shaded

sombreado2 SUBST m

sombreado
shading
anglais
anglais
espagnol
espagnol
shading
sombreado m
crosshatching
sombreado m
shade in
sombrear
hatching
sombreado m (con trazos finos)
hatch figure/drawing
sombrear (con trazos finos)
block in drawing/outline
sombrear
shady place/garden
sombreado

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

sombrear VERBE trans

1. sombrear:

sombrear (dar sombra)
to shade
sombrear (a alguien)
to cast a shadow over
sombrear los ojos
to put eyeshadow on

2. sombrear arte:

sombrear
to shade

sombreado SUBST m

sombreado
shading
anglais
anglais
espagnol
espagnol
shading
sombreado m
hatch
sombrear
shady
sombreado, -a
shadowy
sombreado, -a
cross-hatch
sombrear con rayas
shade of a painting
sombreado m
shade
sombrear
shadow
sombrear
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

sombrear [som·bre·ˈar] VERBE trans

1. sombrear:

sombrear (dar sombra)
to shade
sombrear (a alguien)
to cast a shadow over
sombrear los ojos
to put eye shadow on

2. sombrear arte:

sombrear
to shade
anglais
anglais
espagnol
espagnol
shading
sombreado m
hatch
sombrear
shady
sombreado, -a
shadowy
sombreado, -a
shade of a painting
sombreado m
shade
sombrear
shadow
sombrear
presente
yosombreo
túsombreas
él/ella/ustedsombrea
nosotros/nosotrassombreamos
vosotros/vosotrassombreáis
ellos/ellas/ustedessombrean
imperfecto
yosombreaba
túsombreabas
él/ella/ustedsombreaba
nosotros/nosotrassombreábamos
vosotros/vosotrassombreabais
ellos/ellas/ustedessombreaban
indefinido
yosombreé
túsombreaste
él/ella/ustedsombreó
nosotros/nosotrassombreamos
vosotros/vosotrassombreasteis
ellos/ellas/ustedessombrearon
futuro
yosombrearé
túsombrearás
él/ella/ustedsombreará
nosotros/nosotrassombrearemos
vosotros/vosotrassombrearéis
ellos/ellas/ustedessombrearán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sombrear los ojos
to put eyeshadow on

Parcourir le dictionnaire