Traductions de „necesarios“ dans le dictionnaire espagnol » français

necesario [neθeˈsarĭo] ADJ

necesario

nécessaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando la información cambia tan deprisa, los conocimientos y habilidades necesarios para ejercer muchos trabajos requieren de un aprendizaje continuo.

palomarecuero.wordpress.com

Muchas veces, estas dos categorías no se traslapan tanto como debería, y ambos son necesarios para hablar inteligentemente sobre el tema.

colombist.com

El encargado de proporcionar la potencia y el par necesarios es el motor turbodiésel common rail de inyección directa de 2,5l.

www.mazdaesdidea.com

Empezó a decir que no teníamos los trajes necesarios para practicar lo que se denomina caminata espacial y que si abríamos la escotilla la nave se despresurizaría y moriríamos instantáneamente.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Ya que han sido los mayores cooperadores necesarios de muchas malas decisiones inversoras (lógicamente al anteponer intereses políticos a la rentabilidad).

adiosladrilloadios.libremercado.com

Embid menciona entre ellos los inhibidores de enzimas digestivos (inhibidores de la proteasa) como la tripsina y otros necesarios para la digestión de proteínas.

www.nutricionencasa.com

Los átomos son tan numerosos y necesarios que pasamos con facilidad por alto el hecho de que, en realidad, no tienen por qué existir.

textosvorterix.blogspot.com

Los carbohidratos proporcionan el combustible mientras que las proteínas proporcionan los aminoácidos necesarios para la tonificación muscular.

puntodesalud.com.do

Desde ornamentaciones tipográficas hasta colores, sombreados y ribetes, te aportará todos los aditamentos necesarios para lograr la mejor terminación.

www.paredro.com

España no puede plantearse una amortización simplemente porque no tiene los fondos necesarios, afirma Álvarez.

www.mundiario.com