Traductions de „evitar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . evitar [eβiˈtar] VERBE trans

1. evitar (rehuir):

evitar

unikać

evitar a alguien

unikać kogoś

2. evitar (prevenir):

evitar

zapobiegać

pude evitar mayores estragos

mogłem zapobiec większym stratom

3. evitar molestias, disgustos:

evitar

oszczędzać

II . evitar [eβiˈtar] VERBE pron evitarse

1. evitar (cosas):

evitarse

oszczędzać sobie

2. evitar (personas):

evitarse

unikać się

Expressions couramment utilisées avec evitar

pude evitar mayores estragos

mogłem zapobiec większym stratom

evitar a alguien

unikać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay que evitar tanto la judaización como el angelismo.

caminante-wanderer.blogspot.com

Yo también evitó los productos con siliconas; me regalaron este spray y no lo usé justamente por eso.

www.classyandfabulous.com.ar

De esta forma se verifica la identidad del contacto evitando recibir correo no deseado.

blog.fromdoppler.com

Por supuesto, esto evita que te puedan llamar también.

www.marcelopedra.com.ar

La hipocresía es, al final de cuentas, la defensa natural que ha desarrollado el ser humano para evitar afrontar y mostrar su realidad.

cultural.argenpress.info

Es por ello que la gente evita suscribirse a campañas si no recibe una propuesta de valor relevante a cambio.

blog.fromdoppler.com

Eviten tomar jugos o comer las como postre.

www.universoenergetico.com.ar

Para evitar silbidos, no se anuncian homenajes oficiales este fin de semana en los estadios.

carlosfelice.com.ar

Si no se puede evitar, entonces mejor olvidarse del lobo.

www.espaciocris.com

Suman ya centenares de casos en los que se evitaron mayores costos para responder al requerimiento de los beneficiarios con recursos propios.

www.montecaserosya.com.ar