Traductions de „finalmente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

finalmente [finalˈmente] ADV

finalmente

w końcu

finalmente

wreszcie

I . final¹ [fiˈnal] ADJ

1. final (último):

final

końcowy

examen final

egzamin m końcowy

2. final (solución):

final

ostateczny

el juicio final RÉLIG

Sąd m Ostateczny

II . final¹ [fiˈnal] SUBST m

final

zakończenie nt

película con final feliz

film m ze szczęśliwym zakończeniem

final² [fiˈnal] SUBST f

final

finał m

final

Entrée d'utilisateur

final de carrera

wyłącznik krańcowy

al final

Entrée d'utilisateur

al final

na końcu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mañana usted finalmente votará y en octubre volverá a hacerlo.

www.igdigital.com

Finalmente el programa prolongará un poco más la espera, pero no por muchos días.

television.com.ar

Otros 10 minutos de espera, hasta que finalmente me atendió un telemarketer.

www.yaveremos.net

Cuando la película finalmente se estrenó fuimos a buscarnos en la pantalla, pero no nos encontramos.

ojosabiertos.otroscines.com

Finalmente, esta vez si me hice de tiempo.

blogdeviajes.com.ar

Finalmente, pidió tranquilidad en torno a la deuda salarial que mantiene la dirigencia.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Además, la más restrictiva de la dieta, lo más probable es que finalmente te llevará a un lugar con bajos niveles de nutrientes.

www.unavidalucida.com.ar

Finalmente hizo hincapié en que se debe incrementar la eficiencia en el tratamiento y la distribución del agua.

www.ellibertario.com

Este período finalmente terminará pero los monstruos aún se mueven.

edicion4.com.ar

Que finalmente no concurrieron debido a que el dicente sintió miedo por lo sucedido y que explicara más arriba.

elidentikit.com