Traductions de „carência“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

carencia [kaˈreṇθja] SUBST f

carencia

carência f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Subsiste la histórica carencia de una burocracia eficiente y reaparece un capitalismo de amigos rodeado de coimas.

www.democraciasocialista.org

He recorrido la provincia más de una vez y veo las carencias de la gente.

www.agensur.info

Decidió buscar ayuda psicológica y, de hecho, comprendió que su carencia de padre lo llevó a inclinarse a otro hombre.

blogs.tn.com.ar

Y como pasa siempre, al calor de la carencia de información oficial se cuecen los trascendidos y las conjeturas.

entreriosahora.com

Además, siguen denunciando la carencia de repuestos y el deterioro diario del casi centenario sistema de señalamiento.

www.comambiental.com.ar

Yo creo que el estado de carencia no es carencia, sino despliegue.

saquenunapluma.wordpress.com

Carencia más prevención y logística para la seguridad.

www.venta-casa-country.com.ar

Muchos desajustes de la sociedad son causados por las enseñanzas de los padres o por su carencia.

www.familia.edusanluis.com.ar

Por la forma en que esos blogueros derechizados se expresan parecería que mostraran una carencia de reconocimiento.

tirandoalmedio.blogspot.com

El populismo es una tendencia que busca el poder a cualquier costo, usando sin piedad las carencias o debilidades de la población.

www.agrositio.com