Traductions de „melodia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

melodía [meloˈðia] SUBST f

melodía

melodia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sentí que la melodía misma me ayudaba y me permitía reírme un ratito.

americalatinaunida.wordpress.com

Hay ritmos, armonía, melodías y letras muy novedosas.

www.elacople.com

Además, toco la guitarra hace mucho y él la batería y vamos grabando melodías que después mezclamos.

www.malevamag.com

El himno es una composición poética de invención libre que se subdivide en estrofas, cada una de las cuales tiene la misma melodía.

nukithepianist.wordpress.com

Una mala melodía es irreconocible y / o irreproducible.

www.escribircanciones.com.ar

Para crear una melodía hay que desordenar la escala musical, y lo mismo pasa con el diccionario para escribir.

latertuliaperezosa.blogspot.com

Las familias de cantantes son numerosas y hay otras rebeldes a la melodía.

www.elseminario.com.ar

La escena también puede ser otra: la melodía proveniente del pipa (parecido al laúd) y el canto de un sentimiento oriental.

revista.escaner.cl

A todos le decían tiple doliente, de acuerdo de la melodía que canten, si es alegre o si es doliente.

old.cuatro-pr.org

Pero después la cantas, viene con la melodía y la mandas atrás de dos o tres frases.

agencianan.blogspot.com