Traductions de „programa“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

programa [proˈɣrama] SUBST m

1. programa (plan, proyecto):

programa

program m

2. programa (distribución de las materias):

programa

program m

programa

načrt m

programa de estudios

učni načrt

3. programa (de actividades):

programa

program m

programa

spored m

4. programa:

programa RADIO, TV

program m

programa RADIO, TV

oddaja f

5. programa infor:

programa

(računalniški) program m

programa de tratamiento de textos

urejevalnik besedila

5. programa (de un aparato):

programa

program m

programa de lavado

program pranja

programar [proɣraˈmar] VERBE trans

1. programar (eleborar un programa):

programar

pripraviti program

2. programar (idear):

programar

načrtovati

3. programar (aparato):

programar

nastavljati [perf nastaviti]

programar

programirati

4. programar infor:

programar

programirati

Expressions couramment utilisées avec programa

programa en directo TV, RADIO

program v živo

programa de estudios

učni načrt

programa de lavado

program pranja

suspender un programa

ukiniti program

programa de tratamiento de textos

urejevalnik besedila

su programa favorece a los pobres

njegov program pomaga revnim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dijo que se mantendrá el programa alimentario emergente fondeado con recursos estatales, aun cuando el gobierno federal no ha destrabado fondos.

necesitodetodos.org

Ferrando usó durante varios años de su programa terno, con camisa blanca y, algunas veces, un pañuelo blanco en el bolsillo superior del saco.

www.arkivperu.com

Este cambio mejora la velocidad y la disponibilidad de los programas para su instalación, así como las actualizaciones de los paquetes.

www.gustavopimentel.com.ar

Le expliqué que gente del programa me lo había contado.

blogs.lanacion.com.ar

Pero, una vez finalizadas, hemos recibido pedidos de vecinos que, advirtiendo las mejoras, solicitan que el programa se extienda.

bastadedemoler.org

En los próximos días se dará a conocer el programa definitivo de dicho acto.

www.laventanaradio.com.ar

Actualmente existen 16 localidades incluidas en el programa y se notan cambios importantes en los rubros de gastronomía, alojamiento y también en el sector inmobiliario.

www.mendozaeconomico.com

Lo que está planteando la crisis en ciernes es un programa de lo que llamamos reformas no reformistas.

www.democraciasocialista.org

Tal hecho estaba en íntima relación con la aplicación de su nuevo programa de defensa nacional, basada en el desarrollo de un escudo antimisiles.

www.dialogoaa.com.ar

Además, me encantan los programas para chicos que son sanos.

www.espaciocris.com