Traductions de „francilien“ dans le dictionnaire français » allemand

francilien(ne) [fʀɑ͂siljɛ͂, jɛn] ADJ

francilien(ne)

[aus] der Ile-de-France

Francilien(ne) [fʀɑ͂siljɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Francilien(ne)

Bewohner(in) m (f) der Ile-de-France

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, si ce problème est général chaque automne, cette forte réduction de la desserte n'a pourtant pas concerné le reste du réseau francilien.

fr.wikipedia.org

Dans l'éventualité d'une nouvelle crue d'importance, un tel phénomène toucherait directement des millions de franciliens.

fr.wikipedia.org

Enfin, la modernisation de l'agriculture rend disponible une main d’œuvre abondante, à un coût inférieur d'un tiers à celui d'un ouvrier francilien.

fr.wikipedia.org

Il joue la première année crabos et deux saisons espoirs avec le club francilien.

fr.wikipedia.org

À la fin de ces travaux, ils permettront d’assurer une sécurité améliorée pour les franciliens qui empruntent ces tunnels chaque jour.

fr.wikipedia.org

Pour beaucoup, cette convention a été une inspiration, étant l'une des premières grosses conventions non franciliennes.

fr.wikipedia.org

Le risque inondation par débordement et remontée de nappes constitue le principal risque d’origine naturelle affectant le territoire francilien.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du troisième trophée du club francilien dans cette compétition.

fr.wikipedia.org

Les journalistes éclairent les franciliens sur leurs conditions de circulation, transports et météo à l'heure de pointe.

fr.wikipedia.org

Le club utilise les installations sportives plus de 45 sites parisiens et franciliens (terrains, salles, gymnases, piscines...).

fr.wikipedia.org