Traductions de „commandite“ dans le dictionnaire français » allemand

commandite [kɔmɑ͂dit] SUBST f

1. commandite (société):

commandite

Kommanditgesellschaft f

2. commandite (fonds):

commandite

Kommanditeinlage f

commandité(e) [komɑ͂dite] SUBST m(f) ÉCON

commandité(e)

unbeschränkt haftende(r) Gesellschafter(in) f(m)

commanditer [kɔmɑ͂dite] VERBE trans (avancer des fonds)

commanditer qn/qc

jdn/etw finanzieren

Expressions couramment utilisées avec commandite

société fiduciaire en commandite simple

Treuhand-KG f

société en commandite par actions

Kommanditgesellschaft auf Aktien

société en commandite simple fictive

Schein-KG f

actionnaire de société en commandite par actions

Kommanditaktionär(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Seul le conseil de surveillance à un peu de pouvoir sur le dirigeant protégé par sa commandite.

fr.wikipedia.org

Un droit préislamique existe, incluant les procédures de vente, de prêt à intérêt (souvent usuraire), des associations commerciales (la commandite, mudâraba), des contrats (en particulier agricoles).

fr.wikipedia.org

Dans ce rôle, il doit fréquemment faire face aux questions de l'opposition concernant le scandale des commandites.

fr.wikipedia.org

La société en commandite a pour particularité de comporter deux types d'associés.

fr.wikipedia.org

Il affirme qu'on le fait injustement payer pour le scandale des commandites.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois qu'un texte officiel réglemente les sociétés par actions, à savoir la société anonyme et la société en commandite par actions.

fr.wikipedia.org

La société en commandite reste assez peu fréquente par rapport à la société en nom collectif ou la société par actions.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs années, le fonctionnement de l'institution oscillera entre sociétés d'artistes et un modèle plus classique avec directeur en commandite.

fr.wikipedia.org

Coffin a été assigné à résidence pour son rôle dans le scandale des commandites.

fr.wikipedia.org

Les statuts de la société en commandite qui fonde ce journal sont signés le 1 juin 1825.

fr.wikipedia.org