Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Président’—‘vraiment
President—‘really
Vous vouliez écrire ?
président-directeur ,
Président ,
président ,
vice-président ,
ou
président-directeur général
Oxford-Hachette French Dictionary
président [pʀezidɑ̃] SUBST m
président (d'État, association, de club, syndicat)
president
président (d'entreprise, de conseil d'administration)
chairman
président (de parti, commission)
chairperson
président (de jury d'examen ou de prix)
chairman
président (d'université)
vice-chancellor GB
président (d'université)
president Am
‘Ducostar, président!’ POL
‘Ducostar for president!’
Monsieur le Président POL
Mr President
Monsieur le Président COMM
Mr Chairman
Monsieur le Président JUR
Your Honour GB
Madame le Président form POL
Madam President
Madame le Président COMM
Madam Chairman
Madame le Président JUR
Your Honour GB
président de l'Assemblée nationale POL
Speaker of the National Assembly
président du Conseil HIST
head of government (during the Third and Fourth Republics in France)
président du Parlement européen
Speaker of the European Parliament
président de la République
President of the Republic
président de séance (à une réunion)
chair, chairperson
président du Sénat POL
Speaker of the Senate
Président de la Commission européenne
President of the European Commission
Président de la République Info
Président de la République
The president is the head of state and is elected for a term of 5 years. In the terms of the constitution of the Cinquième République, the president plays a strong executive role in the governing of the country.
Président de la République Info
Président de la République
The president is the head of state and is elected for a term of 5 years. In the terms of the constitution of the Cinquième République, the president plays a strong executive role in the governing of the country.
vice-président (vice-présidente) <mpl vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)
vice-président (vice-présidente) (de nation)
vice president
vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)
vice chair(man)
vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)
vice president Am
président-directeur <plur présidents-directeurs> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀ] SUBST m
président-directeur général
chairman and managing director GB
président-directeur général
chief executive officer Am
dans le dictionnaire PONS
Président(e) [pʀezidɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f) (chef de l'État)
Président(e)
the President
le Président de la République française
the President of the French Republic
le Président de la République française
The Président de la République is the French head of state and is elected directly by the people for an office of seven years ("le septennat") following a majority victory. The President and the government do not have to be from the same political party.
président(e) [pʀezidɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)
1. président (personne qui dirige):
président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès
chair
président(e) d'une université
chancellor
président(e) d'un tribunal
presiding judge
président(e) d'une entreprise
president
président(e) d'une assemblée
speaker
2. président CH (maire dans les cantons de Valais et de Neuchâtel):
président(e)
mayor
vice-président(e) <vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)
vice-président(e)
vice-president
président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal] SUBST m, f
président-directeur général (présidente-directrice générale)
chairman and managing director GB
président-directeur général (présidente-directrice générale)
chief executive officer Am
dans le dictionnaire PONS
président(e) [pʀezidɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)
1. président (personne qui dirige):
président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès
chair
président(e) d'une université
president
président(e) d'un tribunal
presiding judge
président(e) d'une entreprise
president
président(e) d'une assemblée
speaker
2. président (chef de l'État):
le Président
the President
le président de la République française
the President of the French Republic
3. président CH (maire dans les cantons de Valais et de Neuchâtel):
président(e)
mayor
vice-président(e) <vice-présidents> [vispʀezidɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)
vice-président(e)
vice president
président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ͂diʀɛktœʀʒeneʀal] SUBST m, f
président-directeur général (présidente-directrice générale)
chief executive officer
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
Il le considérait comme le « vice-président » et sa présidence comme une simple « régence ».
fr.wikipedia.org
Cette limitation ne s'applique qu'au président, les autres élus concernés ci-dessous par l'amendement restent quant à eux rééligibles sans limitation de durée.
fr.wikipedia.org
Le 8 octobre, alors que le président demeure introuvable, une partie des députés lancent une procédure de destitution.
fr.wikipedia.org
En 1998, il succède à ce dernier et devient président de la centrale, élu à l'unanimité.
fr.wikipedia.org
Pour tenir cette histoire en vie, le président porte depuis lors une toge verte.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire