Traductions de „connaît“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . connaître [kɔnɛtr] VERBE trans obj.dir.

1. connaître:

connaître

知道，认得

2. connaître:

connaître

懂得，熟悉

3. connaître:

connaître

认识，有来往

4. connaître:

connaître

体验

5. connaître:

connaître

考虑

6. connaître:

connaître

区别，认出

II . connaître [kɔnɛtr] VERBE trans obj.indir. (+ de) JUR

connaître

受理

connaître

有权审理

III . connaître [kɔnɛtr] VERBE pron se connaître

1. connaître:

se connaître

自知，认识自己

2. connaître:

se connaître

互相认识

3. connaître:

se connaître

懂得，熟悉

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On connait des effets antalgiques, anti dysentériques, antioxydants, anti-inflammatoire, antipyrétique, hypoglycémiant, cicatrisant, hypocholestérolémique, utile pour améliorer la mémoire.

fr.wikipedia.org

À 56 ans, il connait un passage à vide de près de trois ans à la suite de son limogeage du Torino en février 2007.

fr.wikipedia.org

Le pays connait alors une forte inflation, une pénurie de viandes, de pain et de logements salubres.

fr.wikipedia.org

Alors, dans les années 1840, la petite ville industrieuse et ouvrière connait un essor considérable.

fr.wikipedia.org

Michelle reçoit un coup de fil lui demandant de venir faire du baby-sitting dans cette maison qu'elle ne connait pas.

fr.wikipedia.org

L'abbaye connait ensuite une période de sujétion à l'archevêque et d'indépendance.

fr.wikipedia.org

La commune connait depuis peu un encourageant développement touristique avec la création d'infrastructures d’accueil et d'activités.

fr.wikipedia.org

Il se montre plein d'humanité envers les paysans qui cultivent ses terres, empressé à soulager leurs besoins dès qu'il les connait.

fr.wikipedia.org

La troupe connait des hauts et des bas, le succès n'est pas toujours au rendez-vous et les déplacements sont difficiles.

fr.wikipedia.org

Leur audace ne connait pas de limite et ils peuvent à plusieurs isoler le manchot avant de le dépecer.

fr.wikipedia.org