Traductions de „différence“ dans le dictionnaire français » chinois

différence [diferãs] SUBST f

1. différence:

différence

差别，不同

2. différence FIN:

différence

差额

à la différence de loc.prép.

跟…不同，与…相反

Expressions couramment utilisées avec différence

à la différence de loc.prép.

跟…不同，与…相反

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les universitaires et journalistes abordent dans leurs interprétations du texte le thème de la normalité, de l'oppression, de la survie, et de la différence.

fr.wikipedia.org

Tarrow écrit qu'à la différence des institutions politiques ou socio-économiques, les mouvements sociaux ont un pouvoir impalpable mais qui n'en est pas moins réel.

fr.wikipedia.org

À la différence du simple cappuccino au chocolat, le mocaccino est fait avec beaucoup de crème de lait, à laquelle on ajoute du cacao.

fr.wikipedia.org

Il y aura donc une différence due à la différence d’amortissement.

fr.wikipedia.org

La différence, 4 – 7 = –3, est son nombre d'oxydation.

fr.wikipedia.org

La différenciation du cerveau mâle et femelle pourrait être liée à une différence hormonale.

fr.wikipedia.org

Cette différence s'explique historiquement : la voile centrale des caraques médiévales à trois mâts s'appelait « misaine » (mezzana).

fr.wikipedia.org

La différence tient essentiellement à la taille des matériaux employés leur finesse et la qualité de leur finition.

fr.wikipedia.org

Le phénomène d'ombre pluviométrique explique une telle différence : le versant nord-est du volcan est exposé au vent anabatique qui permet à l'air de se condenser.

fr.wikipedia.org

Fessenden invente le terme d'« hétérodyne » voulant dire ici : généré par une différence de fréquences.

fr.wikipedia.org