DIFFÉRENCE - Traduction français-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

différence [difeʀɑ͂s] SUBST f

1. différence:

différence: Unterschied m

différence avec qn/qc: Unterschied zu jdm/etw

faire une différence/ne pas faire de différence entre...: einen/keinen Unterschied machen zwischen +Dat ...

faire la différence personne:: sich abheben

faire la différence chose:: den Ausschlag geben

à la différence de qn/qc: im Unterschied zu jdm/etw

à la différence que: mit dem Unterschied, dass

différence principale: Hauptunterschied

différence de catégorie SPORT: Klassenunterschied

différence de classes SOCIOL: Klassenunterschied

différence de sens: Bedeutungsunterschied

2. différence (écart):

différence: Unterschied m

différence: Differenz f

une différence de dix euros/kilos: ein Unterschied von zehn Euro/Kilo

payer la différence: den Rest [o. die Differenz] bezahlen

dix minutes de différence entre deux trains: zehn Minuten Abstand zwischen zwei Zügen

différences tarifaires locales: örtlich bedingte Tarifunterschiede

différence entre salaires tarifaires et salaires réels: Lohndrift f spéc

3. différence FIN:

différence en moins: Disagiobetrag m

II. différence [difeʀɑ͂s]

différence d'âge: Altersunterschied m

différence d'âge: Altersabstand m

différence d'inventaire ÉCON: Inventurdifferenz f

différence de potentiel: Potenzialdifferenz f

différence de potentiel: Potenzialgefälle nt

différence de prix: Preisunterschied m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

différence d'intérêts: Interessengegensatz m

différence principale: Hauptunterschied

différence qualitative: Qualitätsunterschied m

à la différence que: mit dem Unterschied, dass

droit à la différence: Recht auf Anderssein

Parcourir le dictionnaire

Consulter "différence" dans d'autres langues