Traductions de „expression“ dans le dictionnaire français » chinois

expression [ɛksprɛsjɔ̃] SUBST f

1. expression:

expression

挤压，压榨

2. expression:

expression

表达，表示

3. expression:

expression

表现

4. expression:

expression

表情

5. expression:

expression

熟语，习语，词组

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'emblée, il interdit toute expression politique ou culturelle kurde, à commencer par l'usage oral de la langue.

fr.wikipedia.org

En fait, l'expression « illegal immigrants » est utilisée, selon le quotidien, avec un parti pris conservateur alors que l'expression « undocumented immigrants » suit un parti-pris progressiste.

fr.wikipedia.org

Sur ce dernier point, certains parlementaires souhaitent une extension de l'immunité aux nouvelles formes d'expression politique que sont les médias et les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

L'expression « show business » remonte aux années 1930 et a été ensuite diffusée par les médias et la littérature.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère et la palette sont plus sombres que pour la voûte, l'imagerie souligne l'importance du nu comme principal outil de la gamme d'expression.

fr.wikipedia.org

Elle étudie également la communication et la narration, les rituels, les coutumes et le théâtre ainsi que l'expression culturelle du sens culinaire.

fr.wikipedia.org

Ensuite en cancérologie, on peut quantifier l’expression d’oncogènes par cytofluorimétrie.

fr.wikipedia.org

Mais le mobile parodique s'effaçant peu à peu, il semble que ces travaux l'aient mené à une interrogation philosophique de l'expression du visage.

fr.wikipedia.org

En sciences, l’expression latine in vitro désigne toutes sortes d’opérations réalisées dans un milieu artificiel (comme un tube de verre).

fr.wikipedia.org

Des résultats similaires ont été trouvés pour l'expression de la calmoduline.

fr.wikipedia.org