Traductions de „d'expériences“ dans le dictionnaire français » espagnol

expérience [ɛkspeʀjɑ̃s] SUBST f

expérience

experiencia f

expérience (scientifique)

experimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les hippogriffes de l'univers de warhammer sont issus d'une évolution naturelle ou d'expériences de croisements génétiques menées par des sorciers ou des mages.

fr.wikipedia.org

Des milliers d'expériences de création de communautés socialistes s'inscrivant dans la filiation du socialisme utopique peuvent être relevées à travers l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il mourut le 9 avril 1626, à la suite d'expériences de physique qu'il avait faites avec trop d'ardeur.

fr.wikipedia.org

En tant que telles, les algues représentent une myriade d'expériences sur l'adaptation susceptibles d'études comparatives en raison de leur simplicité et de leur relative diversité.

fr.wikipedia.org

Il peut également être un technocrate, c'est-à-dire pouvant attester près de seize années d'études supérieures et 20 années d'expériences.

fr.wikipedia.org

Comme il a eu peu d'amis ou d'expériences sociales, il trouve son réconfort dans la lecture.

fr.wikipedia.org

Il semblerait, toujours selon des retours d'expériences de jardiniers, que la bourrache soit la plante dont l'effet répulsif serait le plus remarqué.

fr.wikipedia.org

Toutefois, son manque d'expériences et compétences sera soulevée par plusieurs de ses proches ou subordonnés.

fr.wikipedia.org

Le vitrage est donc une étape qui demande beaucoup d'expériences et de savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Ils ont remarqué que ces sujets faciles à hypnotiser rapportaient en moyenne beaucoup plus d'expériences inhabituelles que des sujets ordinaires.

fr.wikipedia.org