pointer dans le dictionnaire PONS

Traductions de pointer dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de pointer dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

pointer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pointer les oreilles (animal)
drizzare le orecchie
se pointer chez qn fam fig
presentarsi a casa di qn
braquer o pointer un fusil sur qn
spianare il fucile contro qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pointer du doigt est un geste impoli dans la culture amérindienne.
fr.wikipedia.org
Une telle tentative semble pointer vers une inquiétude des distributeurs face à un film difficilement « vendable ».
fr.wikipedia.org
Ils forment des masses granulaires compactes ou friables, fibro-lamellaires ou columnaires, qui enserrées dans les cavités peuvent pointer en rosettes.
fr.wikipedia.org
La position des coudes est importante, car pointer ses coudes vers l'extérieur en formant un angle de 90° favorise les blessures à l'épaule.
fr.wikipedia.org
Karto est un logiciel de positionnement géographique réalisé (à l'origine) pour les spéléologues afin de pointer sur une carte les entrées de grottes.
fr.wikipedia.org
Il est utilisé pour pointer la température et le point de rosée provenant d'un sondage aérologique par radiosondes, d'un avion ou extrapolés par satellite.
fr.wikipedia.org
L'après-midi, pointer sur ces différents cercles les passages successifs de l'extrémité de l'ombre du gnomon.
fr.wikipedia.org
Il est apparu initialement sous le format d'une télécommande compatible dédiée qui devait pointer le récepteur infrarouge du magnétoscope à l'heure prévue.
fr.wikipedia.org
Le jeu se joue à la souris, par l’intermédiaire d’une interface en pointer-et-cliquer.
fr.wikipedia.org
Il est aussi éleveur de chiens de chasse du type pointer-setter qu'il fait souvent concourir.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "pointer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires