Traductions de „différence“ dans le dictionnaire français » slovène

différence [difeʀɑ͂s] SUBST f

différence

razlika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les différences obtenues par l'une ou l'autre des méthodes se révèlent négligeables et justifient l'usage de cette approximation.

fr.wikipedia.org

Cependant, il faut noter une différence non négligeable entre seppuku et hara-kiri.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore, les nombreuses différences entre la version scénique de la musique et la partition, à l'époque destinée au piano, témoignent de cette lutte obstinée.

fr.wikipedia.org

Le phénomène d'ombre pluviométrique explique une telle différence : le versant nord-est du volcan est exposé au vent anabatique qui permet à l'air de se condenser.

fr.wikipedia.org

Malgré les différences idéologiques énormes, le populisme des réformistes frappe une corde chez plusieurs électeurs néo-démocrates.

fr.wikipedia.org

Il y aura donc une différence due à la différence d’amortissement.

fr.wikipedia.org

À la différence des lois plus anciennes, le texte est en akkadien, la langue de Babylone, et peut ainsi être compris par toute personne alphabétisée.

fr.wikipedia.org

Les systèmes tiennent compte de la moindre sensibilité de la vision aux différence de teinte qu'aux différence de luminosité.

fr.wikipedia.org

En outre, à la différence de l'indice de récolte, la quantité de paille ne tient pas compte des résidus abandonnés au sol, notamment des chaumes.

fr.wikipedia.org

Cette différence s'explique historiquement : la voile centrale des caraques médiévales à trois mâts s'appelait « misaine » (mezzana).

fr.wikipedia.org