CUISSON - Traduction français-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

cuisson [kɥisɔ͂] SUBST f

1. cuisson sans plur:

cuisson: Kochen nt

cuisson: Garen nt

cuisson de la viande: Braten nt

cuisson de la viande: Schmoren nt

cuisson du pain, gâteau: Backen nt

eau de cuisson des pommes de terre: Kartoffelwasser nt

la cuisson de ce poulet est insuffisante: dieses Hühnchen ist nicht durchgebraten

vous la voulez comment, la cuisson de votre steak: bien cuit, à point, saignant, bleu ?: wie möchten Sie Ihr Steak: gut durchgebraten, medium, englisch, blutig?

2. cuisson (durée):

[temps de] cuisson: Garzeit f

[temps de] cuisson du pain, gâteau: Backzeit

des légumes qui ont une cuisson rapide/longue: Gemüse mit kurzer/langer Garzeit

3. cuisson sans plur TEC:

cuisson (action) de la poterie, porcelaine: Brennen nt

cuisson (processus): Brennvorgang m

Entrée OpenDict

cuisson SUBST

et puis, ils achèvent leur cuisson au four: und dann werden sie im Ofen fertig gebacken

Entrée OpenDict

cuisson SUBST

à cuisson ferme (pommes de terre) f CULIN: festkochend

à cuisson assez ferme (pommes de terre) f CULIN: überwiegend festkochend

à cuisson farineuse (pommes de terre) f CULIN: mehligkochend

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

table de cuisson: Kochmulde f

sachet [de] cuisson: Kochbeutel

[temps de] cuisson: Garzeit f

table de cuisson en vitrocéramique: Glaskeramikkochfeld

plaque/table de cuisson en vitrocéramique: Ceran-Kochfeld

Parcourir le dictionnaire

Consulter "cuisson" dans d'autres langues