Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. teinter [tɛ͂te] VERBE trans

1. teinter (colorer):

teinter
tönen
verres teintés
getönte Gläser Pl
crème de jour teintée
getönte Tagescreme

2. teinter (être nuancé):

un discours teinté de puritanisme
eine puritanisch gefärbte Rede

II. teinter [tɛ͂te] VERBE pron

1. teinter (se colorer):

se teinter de roux
sich rot färben

2. teinter (se nuancer):

son discours se teintait d'ironie/d'amertume
er/sie wurde ironisch/bitter
Présent
jeteinte
tuteintes
il/elle/onteinte
nousteintons
vousteintez
ils/ellesteintent
Imparfait
jeteintais
tuteintais
il/elle/onteintait
nousteintions
vousteintiez
ils/ellesteintaient
Passé simple
jeteintai
tuteintas
il/elle/onteinta
nousteintâmes
vousteintâtes
ils/ellesteintèrent
Futur simple
jeteinterai
tuteinteras
il/elle/onteintera
nousteinterons
vousteinterez
ils/ellesteinteront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se teinter de roux
sich rot färben

Parcourir le dictionnaire

Consulter "teinter" dans d'autres langues

fr flagpl flagfrançais
polonaisfr flagit flagfrançais
italienfr flagzh flagfrançais
chinoisfr flages flagfrançais
espagnolfr flagen flagfrançais
anglaisfr flagsl flagfrançais
slovène