ATTISER - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

attiser [atize] VERBE trans

1. attiser (exciter):

attiser sentiment, convoitises

to kindle

attiser discorde

to fuel

attiser haine

to stir up

2. attiser (aviver):

attiser feu

to fan

anglais

français

kindle desire, passion, jealousy

attiser

stir up hatred, unrest

attiser

to provide fuel for hatred, discord

attiser

fuel hatred, discord

attiser

whip up hatred, enthusiasm

attiser

to fan or fuel the flames of love

attiser le feu de l'amour

to fan the flames of violence

attiser les flambées de violence

fan fire, hatred, passion, hostility, hysteria

attiser

dans le dictionnaire PONS

rekindle

attiser

fan amber, flame

attiser

fan

attiser

ferment

attiser

excite passion

attiser

fuel hatred

attiser

stir fire

attiser

dans le dictionnaire PONS

rekindle

attiser

fan amber, flame

attiser

fan

attiser

ferment

attiser

excite passion

attiser

fuel hatred

attiser

stir fire

attiser

Présent

j'	attise
tu	attises
il/elle/on	attise
nous	attisons
vous	attisez
ils/elles	attisent

Imparfait

j'	attisais
tu	attisais
il/elle/on	attisait
nous	attisions
vous	attisiez
ils/elles	attisaient

Passé simple

j'	attisai
tu	attisas
il/elle/on	attisa
nous	attisâmes
vous	attisâtes
ils/elles	attisèrent

Futur simple

j'	attiserai
tu	attiseras
il/elle/on	attisera
nous	attiserons
vous	attiserez
ils/elles	attiseront